| Uly rusça-türkmençe sözlük | водиться
| несов.
1.
ýaşamak; bolmak
в этих лесах водятся медведи - bu tokaýlarda aýylar ýaşaýarlar
в здешних краях зайцев не водится - bu etraplarda towşan bolmaýar
2.(быть в наличии)
bar bolmak
книг у него дома водилось много - onuň öýünde kitap köp bolýardy
у него всегда водятся деньги - onda hemişe pul bolýar
3.
duýulmak; bolmak; görünmek
за ним особых талантов не водится - onda aýratyn talant duýulmaýar
за ним водятся грешки - onuň käbir günäjikler bar
за ним это водится - onda munuň ýaly häsiýet bar
этого прежде за ним не водилось - munuň ýaly zat onda öň duýulmazdy
4.разг.
(дружить)
dost bolmak; gatnaşmak; aragatnaşyk saklamak; tirkeşmek
я с такими не вожусь - men munuň ýalylar bilen gatnaşmaýaryn
5.страд. от водить 1-3
как водится в знач. вводн. сл. - hemişeki ýaly, adatdaky ýaly, kabul edilişi ýaly, bolşy ýaly
так водится - düzgün şeýle-dä, şeýle
в тихом омуте черти водятся посл. - saman astyndan suw goýberen
| водиться
| несов.
1.
ýaşamak; bolmak
в этих лесах водятся медведи - bu tokaýlarda aýylar ýaşaýarlar
в здешних краях зайцев не водится - bu etraplarda towşan bolmaýar
2.(быть в наличии)
bar bolmak
книг у него дома водилось много - onuň öýünde kitap köp bolýardy
у него всегда водятся деньги - onda hemişe pul bolýar
3.
duýulmak; bolmak; görünmek
за ним особых талантов не водится - onda aýratyn talant duýulmaýar
за ним водятся грешки - onuň käbir günäjikler bar
за ним это водится - onda munuň ýaly häsiýet bar
этого прежде за ним не водилось - munuň ýaly zat onda öň duýulmazdy
4.разг.
(дружить)
dost bolmak; gatnaşmak; aragatnaşyk saklamak; tirkeşmek
я с такими не вожусь - men munuň ýalylar bilen gatnaşmaýaryn
5.страд. от водить 1-3
как водится в знач. вводн. сл. - hemişeki ýaly, adatdaky ýaly, kabul edilişi ýaly, bolşy ýaly
так водится - düzgün şeýle-dä, şeýle
в тихом омуте черти водятся посл. - saman astyndan suw goýberen
|
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
