| Uly rusça-türkmençe sözlük | задать
| сов.
1.
tabşyrmak; bermek
задать работу - iş tabşyrmak
задать урок - sapak bermek
задать сочинение на дом - öýe düzme tabşyrmak
2.(указать, назначить)
görkezmek; bellemek; ugrukdyrmak
заданная величина мат. - berlen ululyk
лететь по заданному курсу - bellenen kurs boýunça uçmak
3.разг.
(устроить, организовать)
etmek; tutmak; gurmak
задать бал - bal guramak
4.
gorkuzmak
задать страху - gorkuzmak, ýüregini ýarmak
я тебе задам! - men saňa görkezerin!
5.(дать)
bermek; atmak
задать корм скоту - mala iým bermek
задать сена лошадям - atlara bede atmak
задать вопрос кому-л. - birine sorag bermek
# задать жару кому-л. - 1) birini heýjana getirmek, gysaja almak, birine temmi bermek 2) birini eýerläp münmek, birine bar işi buýurmak
задать перцу - biriniň eýmejini görmek, birine temmi bermek
# задать тон - 1) tony aýdyp görkezmek 2) görelde görkezmek, görelde bolmak
| задаться
| сов.
1.
niýetlemek; niýet etmek; maksat edinmek
задаться целью (сделать что-л.) - bir zady etmegi niýet etmek
задаться целью изучить английский язык - iňlis dilini öwrenmegi maksat edinmek
задаться мыслью - bir pikiri niýetlemek
2.разг.
bolmak
сегодня задался хороший день - şu gün oňat gün boldy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | задать | | Colloq (что-нибудь большое, торжественное). | 1) устроить, организовать
З. бал. З. пир. | | задать | | Colloq (что-нибудь неприятное). | 2) причинить, сделать
З. страху. З. трепку. Я тебе задам! (угроза). | | задать | 3) поручить сделать что-нибудь, дать задание
З. урок. | | задать | 4) дать корм
З. овса лошадям. | | задать | 5) указать, назначить
З. нужный темп, ритм. З. тон (указать хору, в каком тоне петь; также перен. : предопределить ход действий, поведения). Заданная величина. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
