растянуть | растянуть sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

растянуть  google image duwmesi

1. [işlik]  çekip ýazmak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  dartmak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  dartyp süýndürmek  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  düşemek  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  giňeltmek  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  gowşatmak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  gypjyndyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  saklap uzaklaşdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  sokdurmak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  sozmak  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  süýndürmek  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  ulaltmak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  uzaga çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  uzak aralygy tutdurmak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  uzaltmak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  ýazmak  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  ýazylyp gidermek  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
растянуть
сов.
1.
çekip ýazmak; dartyp süýndürmek; çekmek; ulaltmak; giňeltmek
растянуть сырую кожу - çig derini çekip ýazmak
растянуть обувь - aýakgaby giňeltmek
2.(лишить упругости)
süýndürmek; gowşatmak; uzaltmak
растянуть резину - rezini süýndürip gowşatmak
3.(повредить)
süýndürmek; gypjyndyrmak; dartmak
растянуть сухожилие - siňir damaryny süýndürmek
4.
ýazmak; düşemek
растянуть ковёр на полу - halyny pola ýazmak
5.
uzaltmak; uzak aralygy tutdurmak; ýazylyp gidermek
растянуть фронт - fronty uly aralyga uzaltmak
6.
uzaga çekmek; saklap uzaklaşdyrmak; çekmek; uzaltmak
растянуть доклад - doklady uzaltmak
растянуть сроки сева - ekişiň möhletini uzaga çekmek
растянуть работу на месяц - işi bir aýa çekmek
7.(медленно произнести)
sozmak; çekmek; sokdurmak
растянуться
сов.
1.
çekilip ýazylmak; dartylyp süýndürilmek; çekilmek; ulalmak; giňelmek
перчатки растянулись - ellik giňelipdir
узкие сапоги растянулись - dar ädik ýazylyp gidipdir
2.(потерять упругость)
süýnmek; gowşamak; uzalmak
резинка растянулась - rezinjik süýnüpdir
3.(о связках, сухожилии и т. п.)
süýnmek; gypjynmak; dartylmak
4.
uzamak; uzap gitmek; uzak aralygy tutmak; ýazylyp gitmek
фронт растянулся - front uzak aralygy tutýar
город растянулся под горой - şäher dagyň eteginde uzalyp gidýärdi
лыжники растянулись редкой цепочкой - lyžaçylar selçeň hatar bolup uzalyp barýardylar
5.разг.
(лечь)
uzanmak; süýnmek; süýnüp ýatmak; ýazylyp ýatmak
растянуться на диване - diwanda uzanmak
6.разг.
(упасть)
ýykylmak; ýere ýazylmak; ýüzin gaýtmak; gürpüldäp gaýtmak
он растянулся во весь рост - ol ýüzin ýykyldy, ol ýere ýazylyp gitdi
7.(затянуться)
uzaga çekmek; uzaklaşmak
работа растянулась на неделю - iş bir hepdä çekdi

Словарь русского языка Ожегова
растянуть
1)   постоянным натягиванием лишить упругости
Р. подтяжки.
растянуть
2)   повредить сильным напряжением, ударом
Р. сухожилие.
растянуть
3)   сделать слишком длительным, длинным
Р. работу на месяц. Р. изложение.
растянуть
4)   сделать слишком длинным
Р. фронт. Фасад дома растянут.
растянуть
!.
5)   натягивая, увеличить в размере
Р. узкие перчатки. Р. шкуру. Р. сеть на колышках. Р. ковер на полу.



© Ajapsozluk.com 2008-2022.