запутать | запутать sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

запутать

1. [işlik] aljyratmak [Umumy]

2. [işlik] bulam-bujar etmek [Umumy]

3. [işlik] bulaşdyrmak [Umumy]

4. [işlik] çaşyrmak [Umumy]

5. [işlik] çekmek [Umumy]

6. [işlik] çolaşdyrmak [Umumy]

7. [işlik] çylşyrymlaşdyrmak [Umumy]

8. [işlik] garmak [Umumy]

9. [işlik] gatyşdyrmak [Umumy]

10. [işlik] goşmak [Umumy]

11. [işlik] ýalňyşdyrmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
запутать
сов. 1. bulaşdyrmak; çolaşdyrmak; bulam-bujar etmek запутать нитки - sapaklary bulaşdyrmak запутать леску - çeňňegiň ýüpüni bulam-bujar etmek 2. bulaşdyrmak; çylşyrymlaşdyrmak; bulam-bujar etmek окончательно запутать дело - işi büs--bütin bulaşdyrmak 3.(сбить с толку) çaşyrmak; bulaşdyrmak; aljyratmak; ýalňyşdyrmak запутать кого-л. вопросами - birini sorag berip çaşyrmak его не легко запутать - ony aňsat ýalňyşdyryp bolmaz 4.(впутать во что-л.) çekmek; goşmak; garmak; gatyşdyrmak запутать кого-л. в опасное дело - birini howply işe goşmak
запутаться
1.(о нитках, волосах и т. п.) bulaşmak; çolaşmak; bulam-bujar bolmak 2. bulaşmak; çylşyrymlaşmak; bulam-bujar bolmak дело совсем запуталось - iş bütinleý bulaşdy 3.(застрять в чём-л.) çolaş-mak; ilişmek; düşmek запутаться в сетях - tora çolaşmak 4.перен. разг. batmak; kyn ýagdaýa düşmek; agyr ýagdaýda galmak запутаться в долгах - bergä batmak 5.перен. разг. (в речи, в мыслях и т. п.) ýalňyşmak; çaşmak; aljyramak запутаться на экзамене - ekzamende aljyramak запутаться в противоречиях - öz diýýänleriňe garşy çykyp aljyramak 6.прост. (заблудиться) azaşmak; ýoldan çykmak; ýoluňy ýitirmek запутаться в лесу - tokaýda azaşmak

Словарь русского языка Ожегова
запутать
1) <= путать
запутаться
3!.
2) стать трудным для разрешения Вопрос окончательно запутался.
запутаться
3) <= путаться
запутаться
Colloq.
4) оказаться в сложном и затруднительном положении З. в долгах.
запутаться
Colloq.
5) сбиться с пути