| Uly rusça-türkmençe sözlük | куда
| нареч.
1.вопр. относ.
nirä
куда вы идёте? - siz nirä barýarsyňyz?
иду, куда нужно - gerek ýerime barýaryn
куда ты положил мою книгу? - sen meniň kitabymy nirede goýduň?
2.вопр. разг.
(для чего)
nämä?; näme üçin?; näme diýip?
куда мне столько денег? - şonça pul maňa nämä gerek?
3.(при выражении невозможности)
nire; nirä; küje
куда мне ехать, я совсем болен - git nire, men düýbünden ýaramaýaryn
куда тебе равняться с ним! - onuň bilen saňa deňleşme nirede!
4.неопр. разг.
bir ýere
поеду я, пожалуй, в Кисловодск, а может ещё куда - men belki Kislowodskä giderin, belkem-de başga ýerlere hem giderin
5.в знач.
(значительно, гораздо)
juda; has; örän
куда лучше - örän gowy
всё куда сложнее - hemme zat has çylşyrymly
куда там! - şeýle bolaýşyny!
куда Макар телят не гонял - ýeriň deşiginde, juda uzakda
хоть куда! в знач. сказ. прост. - diýseň gowy!, gaty gowy!
| куда-либо
| нареч. см. куда-нибудь
|
| Словарь русского языка Ожегова | | куда-либо | | 1) == куда-нибудь | | куда-нибудь | | 2) безразлично куда; в неопределенное место | | куда-то | 3) в какое-то место
Секретарь куда-то вышел. | | куда. | | Colloq. Выражает сомнение, отрицание. | 4) +
К. тебе равняться с ним! Разве он справится! - К.! | | куда. | 5) в какое место, в какую сторону
К. ты идешь? Иду, к. нужно. Дом, к. он переехал. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
