| Uly rusça-türkmençe sözlük | лёд
| м
buz
сплошной лёд - giden buz
вечные льды - hemişelik buzlar
холодный как лёд - buz ýaly sowuk
лимонад со льдом - buzly limonad
лёд растаял - buz eredi
лёд идёт - buz akyp gelýär
судно затёрто льдами - gämi buzlaryň arasynda gysylypdyr
река покрылась льдом - derýa buz baglady
перейти через реку по льду (по льду) - buzuň üstünden ýöräp derýadan geçmek
лёд тронулся - başy başlandy, ýol açyldy
разбить (сломать) лёд - ilkinji ädimi ätmek
выйти на лёд спорт. - buzuň üstüne çykmak
| леденеть
| несов.
1.(превращаться в лёд)
doňmak; buz bolmak; buza öwrülmek
2.(замерзать, коченеть)
üşemek; doňmak; buýmak
у меня ноги леденеют - aýaklarym doňup barýar
3.перен.
doňup galmak; buýup galmak
леденеть от ужаса - gorkudan ýaňa doňup galmak
у него кровь леденеет в жилах - gorkudan onuň zähresi ýarylyp barýar
|
| Словарь русского языка Ожегова | | лед | 1) замерзшая и затвердевшая вода
Холодный как л. Скользить по льд- и п¦ льду. Вечные льды (в полярных морях). Искусственный л. В голосе, во взгляде - л. (перен. : холодная враждебность). | | ледащий | 2) слабосильный, тщедушный, хилый
Л. парень. | | леденеть | 3) коченеть, стынуть от холода
Руки леденеют. Леденеет ум(перен. : цепенеет в бездействии). | | леденеть | | 3!. | 4) превращаться в лед
Вода леденеет. | | леденец | 5) сорт фруктовой карамели - прозрачная и твердая конфета без начинки
Сосать л. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
