| Uly rusça-türkmençe sözlük | начать
| сов.
1.
başlamak; edip ugramak
начать постройку - gurluşygy başlamak
начать строить - gurmaga başlamak, salyp başlamak
2.с неопр.
başlamak
начало светать - howa ýagtylyp başlady
начал накрапывать дождь - ýagyş damjalap başlady
3.
başlamak
начать речь приветствием (с приветствия) - sözüňi gutlagdan başlamak
4.(приступить к потреблению)
başlamak
начать новую пачку папирос - papirosyň täze gutusyny açmak
начать с того, что - -dan, -den başlamak
| начаться
| сов.
1.
başlanmak
начался новый учебный год - täze okuw ýyly başlandy
начался урок - sapak başlandy
началась перестрелка - atyşyk başlandy
начался дождь - ýagyş başlady
2.(наступить)
başlanmak; gelmek
началась осень - güýz geldn
3.(возникнуть)
başlanmak; döremek; ýüze çykmak
бой начался канонадой - söweş top gümpüldisinden başlandy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | начать | 1) приступить к какому-нибудь действию
Н. постройку. Н. учиться. Н. и кончить осталось (ничего еще не начато, не сделано; разг. шутл.). | | начать | 2) проявить первые признаки какого-нибудь действия, состояния
Начало (безл.) накрапывать. Н. созревать. | | начать | 3) сделать что-нибудь началом N1 чего-нибудь
Н. речь приветствием (с приветствия). Н. с упреков. | | начать | 4) приступить к использованию, употреблению чего-нибудь
Н. новую пачку сигарет. Н. чистую тетрадь. | | начаться | 5) возникнуть, начать существовать, совершаться
Начался новый год. Урок начался опросом (с опроса). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
