| Uly rusça-türkmençe sözlük | разный
| 1.
üýtgeşik; aýry; meňzeş däl; başga
разные мнения - üýtgeşik pikirler
мы с ним разные люди - biz onuň bilen aýry-aýry adamlar
2.(иной, другой)
başga; aýry; özge; dürli; üýtgeşik
разные стороны улицы - köçäniň başga tarapy
они разошлись в разные стороны - olar dürli tarapa pytradylar
мы живём в разных комнатах - biz aýry otaglarda ýaşaýarys
3.(разнообразный)
dürli; dürli-dürli; her hili; her jüre
букет из разных цветов - dürli güllerden baglanan çemen
народ собрался самый разный - her jüre adam ýygnanypdyr
4.(всякий, какой угодно)
her hili; her tüýsli; bolar-bolmaz
разная рухлядь, разный хлам - her hili köne-söne zatlar
5.в знач. сущ. с
her hili zat; dürli zat
говорить о разном - dürli zat barada gürleşmek
третий вопрос повестки дня -разное - gün tertibiniň üçünji meselesi dürli zat barada
разные разности - dürli-dürli zatlar, dürli-dümen zatlar, her jüre zatlar
говорить на разных языках - biri-biriň bilen düşünişmezlik
|
| Словарь русского языка Ожегова | | разный | 1) не один и тот же, другой
Жить в разных квартирах. | | разный | 2) разнообразный, различный по составу
Букет из разных цветов. Знакомые у него - самые разные. | | разный | | Colloq. | 3) всякий, какой угодно
Р. хлам. Последний пункт повестки собрания - разное (сущ.) | | разный | 4) неодинаковый, несходный в чем-нибудь
Разные взгляды. Они разные люди. Разное мировозрение. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
