уступить | уступить sözüniň manysy AjapSozluk.com

уступить

1. [at] deň gelmezlik [Umumy]

2. [işlik] arzan bermek [Umumy]

3. [işlik] aşakladylmak [Umumy]

4. [işlik] aýyrmak [Umumy]

5. [işlik] bermek [Umumy]

6. [işlik] boýun bolmak [Umumy]

7. [işlik] eglişik etmek [Umumy]

8. [işlik] galmak [Umumy]

9. [işlik] geçmek [Umumy]

10. [işlik] gidermek [Umumy]

11. [işlik] ornuňy bermek [Umumy]

12. [işlik] pes oturmak [Umumy]

13. [işlik] razylaşmak [Umumy]

14. [işlik] ylalaşmak [Umumy]

15. [işlik] ýeriňi bermek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
уступить
сов. 1. bermek уступить кому-л. дорогу - birine ýol bermek уступить место старику - goja ýer bermek уступить кому-л. свой билет - birine biletiňi bermek 2.(под воздействием чего-л.) gidermek; ýeriňi bermek; ornuňy bermek уступить свои позиции - öz pozisiýaňy gidermek 3. boýun bolmak; razylaşmak; ylalaşmak; eglişik etmek уступить в споре - jedelde razylaşmak отец уступил моим просьбам - kakam meniň haýyşlaryma boýun boldy 4. galmak; pes oturmak; deň gelmezlik он никому не уступит в храбрости - batyrlykda onuň öňüne geçen bolmaz наше озеро не уступит настоящему морю - biziň kölümiz hakyky deňizden pes däldir 5.разг. (при продаже) geçmek; aşaklatmak; arzan bermek; aýyrmak уступить вещь за сто рублей - zady arzanladyp, ýüz manada bermek я уступлю пять рублей - men bäş manat geçerin уступить место чему-л. - orny çalyşmak испуг уступил место удивлению - gorky ornuny geň galmaklyk eýeledi уступить за копейку - örän arzan satmak

Словарь русского языка Ожегова
уступить
1) оказаться ниже, хуже кого-чего-нибудь в каком-нибудь отношении Он никому не уступит в храбрости. Наше озеро не уступит настоящему морю.
уступить
2) добровольно отказаться в пользу другого У. место. У. дорогу (посторониться; также перен.). У. свои позиции (перен. : отступить во 2 знач.).
уступить
3) согласиться с кем-чем-нибудь, покориться У. в споре.
уступить
Colloq.
4) продать или, продавая, отдать дешевле Дешево у. вещь.