| Uly rusça-türkmençe sözlük | ровно
| I нареч.
1.
düz; tekiz; göni
дорога шла ровно - ýol düzdi, ýol göni gidýärdi
2.(прямо)
göni; dogry
линия проведена ровно - çyzyk göni çekilipdir
стой ровно - göni dur, dogry dur
3.(одинаково)
meňzeş; gyradeň; deň ölçegli; birsydyrgyn
деревья росли ровно - agaçlar gyradeň ösýärdiler
режь булку ровно пополам - bulkany deň iki böl
4.(равномерно)
deň; deň ölçegde; birsydyrgyn; asuda
он дышал ровно - ol demini asuda alýardy
сердце билось ровно - ýürek birsydyrgyn urýardy, ýürek asuda urýardy
5.(точно, как раз)
dogry; dosdogry; tegelek; laýyk
ровно в три часа - dogry sagat üçde
прошёл ровно год - tegelek bir ýyl geçdi
осталось ровно пять рублей - dos-dogry bäş manat galdy
здесь ровно тысяча экземпляров - bu tegelek müň ekzemplýar
6.разг.
(совершенно, совсем)
düýbünden; asla; hiç bir; büs-bütin
из всего этого я ровно ничего не понял - bularyň baryndan men asla hiç zat düşünmedim
II прост.
1.союз
(словно, будто)
edil; tüýs; ýaly
он рычит ровно зверь - ol edil wagşy haýwan ýaly arlaýar
ноги у него ровно брёвна - onuň aýaklary edil soky ýaly
2.(как будто)
göýä; ýaly; kimin
ровно кто стучит? - biri kakýan ýaly-la?
| ровность
| ж
1.
düzlük; tekizlik; göiülik
ровность поверхности - ýüzüniň tekizligi
2.(равномерность)
birmeňzeşlik; gyradeňlik; deň ölçeglilik; birsydyrgynlyk; birterzilik
ровность дыхания - dem alşyň birmeňzeşligi
3.перен.
(уравновешенность)
pähimlilik; kanagatlylyk; sabyrlylyk
ровность в отношениях с товарищами - ýoldaşlaryň bilen aragatnaşygyň pähimliligi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | ровно | | Выражает неуверенное предположение,. | 1) будто N3, словно
Р. кто стучит? | | ровно | | Выражает сравнение,. | 2) как N6
Рычит, р. зверь. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
